同名人 印度青年刚戈里在火车上捧读一本果戈理的小说，同行的老人建议他出国闯荡，这时火车却发生了事故……大难不死的刚戈里远赴美国求学，后经家人撮合，与美丽的印度姑娘阿什玛（Tabu 饰）喜结良缘，两人遂前往美国生活，然而阿什玛时常为思乡情困扰，刚戈里有感自己的二次生命来自果戈理，于是用这位俄国文豪命名自己的第一个孩子。今年，中国足协组织了U21联赛，我们这支球队的目标就是多踢比赛，增加锻炼机会，更好的成长，为一线队造血，今年两个2005年龄段的队员杜月徵、胡家进得到了一线队主教练李章洙的赏识，已经报名中超。

哈吉答应护送她，他们和奥斯曼·阿加的车队一起过夜，奥斯曼·阿加邀请他们留下来参加跳舞的女孩们，其中包括无与伦比的阿伊莎。刻舟求剑，俱乐部也要随机应变谢晖执教大连依靠全华班出彩，离不开他在上海海港俱乐部长期担任助理教练的学习沉淀。

每当梦想成真的时刻，他们总认为自己是幸运儿，殊不知他们已经与恶魔签下了生死契约。然而，就在华韦林许下伴其终身的承诺时，她却因为乳腺癌失去了半边胸、因为失去半边胸而不再完美，决绝地离开了对方……之后伤情的岁月里，朱铁四再度走近了她的生活，这个男人一直在等她，这个男人的爱近似无私，她被融化，但却始终战战兢兢，似乎心里还有一份奢望无法泯灭，直到，华韦林再度出现，卷进了沈宇纷扰的婚姻，也卷进了她正自彷徨的心灵世界。

获得新的技能和充分的自信后，艾玛解放自我，最终拯救了这个让她成长的牧场。我们作为新军，对每个对手都充满尊敬，但也告诉队员不要去害怕，拼尽全力，肯定能得到锻炼提高。

某天，一粒灰尘闯入霍顿的世界。扁鹊神针传人秦凡前去当和事佬，却失手“打死”两个帮派兄弟，被扣上杀人偷尸越狱的恶徒之名，遭到警察和两个帮派合力追捕。

风中的花瓣 凯瑞（贝利·宝顿 Bailey Buntain 饰）、凯西（罗丝·麦克莱弗 Rose McIver 饰）和克里斯托弗（Wyatt Nash 饰）终于从外祖母强烈而又变态的控制欲中逃脱了出来，然而，过去带给他们的阴影却依然影响着三人各自的生活。不同的是，简为的是自己的大学文凭，需前往纽约参加一场演讲比赛，罗西克为的是自己的音乐道路，希望能在纽约找到最前卫的音乐，得到出色音乐人的赏识。